井的中文说得很好,对于岛国的木村山井想要出版《嫌疑人X的献身》反倒没有那么意外。
虽然林有成最近新写的小说是在写那个特殊的时期,讲述那场战争,但是现在两国关系十分融洽,双方高层往来密切,岛国电视剧、动画片、艺术在国内很受欢迎,岛国企业在华投资信心高涨,另外就是国内的传统文化和改革开放事业也得到岛国上下的欣赏,双方结成很好地互动,这段时间可以说是双方关系的蜜月期。
更关键的是,其实这个时期岛国文学和国内文学一样,也是一片火热,初期文坛的主流是无产阶级文学,与革名文学并立的是新感觉派作家,其代表川端康成等在当时有一定影响。后面文学流派竞生,作家辈出,除一些严肃作家写出许多有社会意义的作品外,还有像科幻小说《岛国沉没》也颇有读者。
至于推理小说更是蓬勃发展,江户川乱步、横沟正史、松本清张等作家的作品开始横空出世,岛国成为一个超级推理大国。
这也是为什么木村山井会想要出版《嫌疑人X的献身》,因为在岛国本身推理就很受欢迎。
林有成自然不会拒绝小说《嫌疑人X的献身》在岛国出版,毕竟那可是意味着相当高的一笔稿费收入,而且还是外汇。
更关键的是,国内无版税制度,可是岛国的稿费实行版税制度。
这也就是小说出了书,也就是所谓的单行本,作家可以收到版税,版税通常是10%,有时可以谈到12%。也就是说一本售价1500日元的书,作家可以拿到书价的10%,即150日元。
新作家的第一本书通常不会印太多,假如印了5000本,收入也就是75万日元。不管是否全部售完,这笔钱都可以从出版社拿到。如果卖得好,出版社会考虑加印,也就是重版,每次重版,作家都可以获得相应数额的版税。
不单单是岛国,还有港岛和宝岛同样也都是版税制度,都完全不同于国内的出版单行本是一笔买断千字多少元。
虽然说林有成现在在国内是十分火热的作家,但是在岛国也还算是新人,版税肯定不会太高,但即便如此林有成觉得,萝卜头的六座四合院好像离他也不算遥远。
毕竟除了这位岛国的木村山井,旁边还站着这位香江的周一平。
林有成一脸笑容地说道:“木村先生的中文说得真好,如果能够在岛国出版《嫌疑人X的献身》我自然是非常乐意的。”
一旁的周一平这个时候也说了一句,“其实我们三联这边也是想要出版你的这篇《嫌疑人X的献身》。”
还是《嫌疑人X的献身》!
林有成也不算意外,虽然说《嫌疑人X的献身》在国内大陆备受争议,一直都没有电影制片厂敢拍摄这部电影,但就推理方面是绝对的经典之作。
很显然,香江和岛国就不会担心有争议,恰恰相反,在林有成的那几篇小说里面,率先想要出版的就是林有成这篇令人拍案叫绝的推理爱情小说。
毕竟抛开推理的外衣,这个故事里面的爱情也是相当惊人的存在。
其实不管是在那个地方,推理都是有一定受众,更别说像香江可还有一位作知名作家写更小众的科幻。
虽然现在谈的出版的作品只是《嫌疑人X的献身》,但林有成知道这一切才刚刚开始,在这之后他肯定会有其它的作品也出版,毕竟林有成可一点都不担心其它作品在香江和岛国会不受欢迎。
不管是《情书》、又或是《人间奇事》,后面可能就不是这两位过来谈,很有可能是其他海外出版商真正地要真刀真枪地拼刺刀,争抢了。
求订阅!求月票!求支持!
请收藏:https://m.dubi8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)